قال الرئيس رجب طيب أردوغان: "إن التاريخ يعاد كتابته في منطقتنا من سوريا إلى فلسطين، ولا تنسوا أبدًا أن قرننا القادم يتشكل مع إخواننا".

شارك الرئيس التركي ورئيس حزب العدالة والتنمية "رجب طيب أردوغان"، في اجتماع مجموعة حزب العدالة والتنمية في البرلمان التركي وألقى خطابًا.

وفي بداية كلمته، قدم الرئيس أردوغان تعازيه لضحايا الحريق الذي اندلع في فندق في كارتال كايا ببولو وأسفر عن مقتل 78 شخصًا، وأشار إلى أن نصف الضحايا تقريبًا كانوا من الأطفال، مما زاد من مرارة الحادث. كما ذكر أن من بين الضحايا كانت عائلة النائب السابق عن حزب العدالة والتنمية في بولو "محمد غونر"، بما في ذلك ابنته وزوجها وأحفاده.

"لقد حرصنا على ألا نجعل هذه القضية موضوعًا للجدل السياسي اليومي"

ثم تطرق الرئيس أردوغان إلى أنهم قد ذهبوا إلى بولو في يوم الأربعاء الماضي، وودعوا الضحايا بالدعاء والدموع في آخر رحلة لهم. وقال: "إن من خلفهم من الراحلين ستظل ذكراهم جرحًا غائرًا في القلوب سيظل ينزف مدى الحياة، وأوضح أنهم أعلنوا يوم حداد وطني لتكريم هؤلاء الذين فقدوا أحبائهم، وللتعبير عن تضامن الأمة مع العائلات المكلومة".

وأكد الرئيس أردوغان أنه كما هو الحال في الحوادث والكوارث السابقة، فقد تجنب الشعب التركي تحويل هذه المأساة إلى ساحة للصراع السياسي، حيث أظهروا الوحدة والتضامن في وجه الألم. وقال: "إن هذا التجمع كان بمثابة دليل على أن الشعب التركي متمسك بالقيم الأخلاقية والتضامن"، مشيرًا إلى أن 85 مليون شخص في تركيا يتوحدون في الألم، ما عدا بعض الأشخاص الذين يفتقرون إلى الأخلاق والاحترام.

وتابع الرئيس أردوغان قائلًا: "لقد حرصنا منذ اليوم الأول على احترام الحزن العميق الذي يشعر به أفراد العائلات المكلومة، ولم نسمح لهذه القضية أن تتحول إلى موضع خلافات سياسية. وعلى مدار الأسبوع الماضي، تجاهلنا تمامًا الهجمات والتهم التي وجهتها المعارضة، بما في ذلك الاتهامات الكاذبة التي وصلت إلى حد الافتراء. ابتعدنا عن هذه المناقشات السطحية التي كانت تضيف ألمًا فوق ألم العائلات، خاصة أننا رأينا كيف كانت هذه المناقشات تضاعف الحزن وتزيد من المعاناة".

وأضاف: "رغم أننا اخترنا الصمت، فإن المعارضة وبعض الأقلام المؤجرة ووسائل الإعلام الموجهة استمرت في تقليل مستوى النقاش والتورط في نشر الأكاذيب. لقد أظهروا قسوة بلا حدود على عائلات فقدت أحبائها، في حين أن هؤلاء الناس بدلاً من أن يقدموا تعازيهم أو يعبروا عن احترامهم، استمروا في نشر الافتراءات عبر وسائل التواصل الاجتماعي. على الرغم من هذه التصرفات البغيضة، استمررنا في الحفاظ على ثباتنا ومواقفنا".

"قمنا بتوفير بدء التحقيقات القضائية والإدارية بسرعة"

وأشار الرئيس أردوغان إلى أن الحريق الذي اندلع في فندق في كارتال كايا في بولو في الساعة 03:27 من الليل تم التعامل معه على الفور وبلا تأخير، حيث تم استنفار جميع إمكانيات الدولة فور تلقي الخبر. وذكر أن فرق AFAD، والدرك، والإسعاف 112 وفريق UMKE قامت بتقديم التدخلات الأولى بسرعة.

وأضاف: "تم إرسال سيارات إطفاء من مدن مجاورة إلى بولو، حيث شاركت في عمليات الإطفاء 171 مركبة وحوالي 550 فردًا من فرق الإطفاء. كما ذكر أن الوزراء المعنيين تم إرسالهم إلى كارتال كايا لتنسيق ومتابعة الأعمال، لافتًا إلى أنه تم نقل 51 مصابًا إلى المستشفيات في بولو والمناطق الأخرى بسرعة".

وقال: "إن وزارة الأسرة والخدمات الاجتماعية قدمت الدعم النفسي والاجتماعي للمواطنين الذين فقدوا أقاربهم أو تأثروا بالحريق".

وأضاف: "إن الحكومة بذلت كل ما في وسعها لإيصال رسالة للمواطنين المتأثرين، الذين فقدوا أحبائهم بشكل مفاجئ أو عانوا من صدمة نفسية رغم نجاتهم من الحريق، مفادها أنهم ليسوا وحدهم في هذه الأيام الصعبة".

وأوضح الرئيس أردوغان أنه تم بدء التحقيقات القضائية والإدارية بسرعة في جميع جوانب الحادث لضمان محاسبة كل من له تقصير أو خطأ. وأشار إلى أن المدعين العامين وثمانية مفتشين من وزارات مختلفة يواصلون التحقيقات بدقة.

وأشار الرئيس أردوغان إلى أنه تم تشكيل فريق مكون من 8 أعضاء، يتضمن 7 أساتذة من جامعة إسطنبول التقنية في تخصصات متنوعة، بالإضافة إلى أستاذ في القانون الإداري، وأن هذا الفريق يواصل عمله بشكل شامل.

"سوف يتم التحقيق في حادثة سحب الشكوى في إطار التحقيقات بكافة أبعادها"

وذكر الرئيس أردوغان أنه تم احتجاز 9 أشخاص في البداية، وبمجرد استجوابهم تم توسيع التحقيق بشكل أكبر، مما أدى إلى زيادة عدد المحتجزين إلى 28 شخصًا.

وأوضح الرئيس أردوغان أن من بين المحتجزين 19 شخصًا تم توقيفهم، بما في ذلك مالك فندق "غراند كارتال"، ومدير الفندق، والعاملين في الفندق، وبعض المسؤولين رفيعي المستوى في البلدية، كما أضاف أنه تم إصدار قرارات مراقبة قضائية بحق 7 آخرين.

وقال الرئيس أردوغان في هذا السياق: "نتيجة للفحوصات الأولية التي أجراها المفتشون، تم اكتشاف أن نظام الكشف عن الحرائق في الفندق كان غير فعال، وأنه لم تكن هناك فرق طوارئ قادرة على التدخل في مكان الحادث، كما تبين أن أنظمة إطفاء الحرائق في الفندق كانت غير كافية، وأن مداخل ومخارج الطوارئ في الفندق لم تكن ملائمة للاحتياجات، ولم يتم تقييم المخاطر الناتجة عن الحريق بشكل كافٍ واتخاذ التدابير اللازمة. هذه النقاط وغيرها تم مشاركتها مع الجهات المعنية بالتحقيق. كما أن الفريق الفني سيكمل عمله، وبمجرد إتمامه سيعرض تقاريره على القضاء. واللافت هنا أن التقرير الذي تم سحبه بطريقة مشبوهة من قبل مسؤولي البلدية في ديسمبر، والذي تم تجاهله، يتطابق إلى حد كبير مع نتائج التحقيقات التي أجراها المفتشون. وقد زاد هذا من ألمنا وحزننا. يجب أن يتم التركيز على فضيحة محاولة تبرير ذلك من قبل رئيس البلدية الذي قال إن "مدير الإطفاء كان خائفًا"، لكن اتضح في وقت لاحق أن هناك أسباب أخرى وراء هذا. وأنا واثق من أنه خلال عملية التحقيق، سيتم بحث هذه القضية المتعلقة بسحب الشكوى من كافة جوانبها، وستتم إضاءة النقاط الغامضة، وسوف يتم إزالة التساؤلات".

"سوف نقوم بكل ما يلزم لمحاسبة من يتحمل المسؤولية عن هذه المجزرة"

وأشار الرئيس أردوغان إلى أن 78 شخصًا فقدوا حياتهم في الحريق، وقال: "أريد أن يعرف جميع أفراد شعبنا، وخاصة العائلات المفجوعة، هذه الحقيقة جيدًا: من كان مسؤولًا، أو مخطئًا، أو مقصرًا في حدوث هذه المجزرة التي أودت بحياة 78 شخصًا، سنقوم بكل ما يلزم لمحاسبته. إذا كان هناك شيء في نطاق مسؤوليتنا، سنسأل عنه، وإذا كان في مجال القضاء، سنسلمه إلى العدالة، سنحرص على التحقيق في هذه المأساة بشكل كامل حتى في أدق التفاصيل، وسنكشف المسؤولين عنها. التعليمات التي أعطيناها لأصدقائنا هي في هذا الاتجاه".

وأكد الرئيس أردوغان أنه لا أحد يستطيع الهروب من المسؤولية باستخدام الكلام الفارغ والتشويش، وقال: "لا يهم ما يفعله هؤلاء الذين يتنقلون عبر الشاشات ويحاولون التغطية على جرائمهم بكلمات سخيفة، لن يستطيعوا الهروب من حساب الشعب، وأضاف: "المكان الذي يجب أن يتحمل فيه كل من له مسؤولية حسابه ليس وسائل التواصل الاجتماعي، بل المحاكم التركية المستقلة والمحايدة".

وشدد الرئيس أردوغان على أن العدالة ستتحقق، وأن هذا سيساهم في تهدئة الضمائر، وتخفيف جراح الناس، وتقديم بعض الراحة للأسر التي فقدت أحبائها.

وأشار الرئيس أردوغان إلى أنهم يدركون تمامًا ما يشعر به الناس، وخاصة الأمهات والآباء والإخوة الذين كانوا يحتضنون توابيت أبنائهم الذين كانوا في طريقهم إلى عطلة سعيدة، قائلاً إنهم يدركون جيدًا توقعات هؤلاء الأشخاص.

"من يحاول الهروب من مسؤولياته، فإن يد الدولة ستكون على عنقه"

وأشار الرئيس أردوغان إلى أن حزب العدالة والتنمية قدم اقتراحًا في البرلمان التركي بشأن فتح تحقيق برلماني حول الحريق، وأن اقتراح الحزب تم تقييمه مع اقتراحات المجموعات البرلمانية للأحزاب السياسية الأخرى. وأضاف أن الاقتراح تم قبوله في الجمعية العامة للبرلمان التركي.

وقال الرئيس أردوغان: "إن اللجنة البرلمانية التي سيتم تشكيلها ستحدد الثغرات في القوانين والتطبيقات، وستحدد التدابير اللازمة لمنع تكرار مثل هذه المآسي في المستقبل. وأضاف أنه يعتقد أن البرلمان سيتخذ الخطوات المطلوبة بحزم".

وأكد الرئيس أردوغان أنهم يتوقعون من الأحزاب السياسية وأعضاء البرلمان أن يقدموا مساهمات إيجابية وذات مغزى في هذه العملية. وأضاف: "وأريد أن يُعرف خصوصًا أنني لا أستطيع ولن أتحمل إطلاقًا أن يستهين الجشعون بحياة مواطنينا من أجل تحقيق المزيد من المال. بصفتنا رئيسًا لجمهورية تركيا، أوجه اليوم هذا النداء من منبر الشعب: لا يمكن لأحد أن يراهن على حياة مواطنيَّ. لا يمكن لأحد أن يضحي بأبريائنا من الأطفال، وشبابنا الفتي، وأطفالنا الأبرياء الذين تشرق الورد في وجوههم مع كل ابتسامة، من أجل أطماعهم وأهوائهم. من يحاول التهرب من مسؤولياته ويتلاعب بالقوانين واللوائح، فإن قبضة دولتنا ستكون على عنقه، ولن ننظر في دموع أحد. سنواصل بحزم تحديد ومعالجة أي نقص أو مشكلة أو ثغرة".

"متى ستواجهون فسادكم في البلديات؟"

وانتقد الرئيس أردوغان الفاعلين في المعارضة الذين، بحسب قوله، "فتحوا جراح العائلات من خلال تصريحاتهم غير المسؤولة وفوضى كلامهم لمدة 8 أيام"، وقال: "حسنًا، إذا لم يكن لديكم الشجاعة، أفهم ذلك. ولكن هل ليس لديكم ضمير؟ هل لا تنظرون في المرآة؟ بعد كل هذا الخراب، هل لا تشعرون بالعار؟ متى ستقومون بمراجعة أنفسكم؟ متى ستشاطرون الشعب في معاناته وآلامه؟ متى ستتوقفون عن تقسيم الشعب في كل قضية، وتحويل كل شيء إلى نزاع سياسي؟ متى ستتخلون عن سياسات الاستغلال التي سئم منها شعبنا؟ متى ستواجهون فسادكم في البلديات التي حولتموها إلى مزرعة للأصدقاء والأقارب؟ متى ستواجهون الفساد، والسرقة، ونظام المحاباة الذي انتشر بين كوادركم؟"

وأشار الرئيس أردوغان إلى أنهم قد تجنبوا الاستماع إلى استفزازات المعارضة خلال الأيام الثمانية الماضية احترامًا لآلام العائلات، وأكدوا أنهم مستمرون في التصرف بالصبر، والهدوء، والحكمة.

وأكد أن هدفهم هو عدم الانغماس في مناقشات عقيمة خالية من التعاطف، والنزاهة، والعدالة، وعدم الانجرار إلى دوامة لا تفيد الشعب أو الوطن.

وقال الرئيس أردوغان: "إن المعارضة كانت تحاول إعطاء دروس في الأخلاق السياسية عبر الشاشات، وفي الصحف، وعلى وسائل التواصل الاجتماعي لمدة 8 أيام". وتذكر الرئيس أردوغان حادثة فقدان 29 عاملاً في إسطنبول بسبب الإهمال قبل عام، قائلاً إن المعارضة لم تبال بذلك.

وتابع قائلاً: "في قلب إزمير، فقدنا شابين بسبب إهمالكم، وتجاهلتم ذلك. في إسطنبول، توفي طفل صغير بسبب حفر المياه الذي لم تغلقه البلدية، واتهمتم عائلته بلا خجل، في أنطاليا، تجاهلتم المسؤولين عن حادث التلفريك ولم تكتفوا بانتقادهم بل جعلتموهم أبطال الديمقراطية. وفي كل يوم تحترق الحافلات في وسط المدن الكبرى بسبب إهمالكم، لكنكم لم تجدوا كلمة اعتذار تكابرون عليها. لو أردنا أن نعدد ما فعلتموه من فضائح، لاستغرق الأمر ساعات، ومع ذلك تجرؤون على التحدث عن الأخلاق، والعدالة، والكفاءة، وتحمل المسؤولية".

"أكبر أمانينا أن تتمتع ديمقراطيتنا بمعارضة بناءة وصحية في أقرب وقت ممكن"

وقال أردوغان: "عذرًا، لن نسمح لهذه الفرصية وهذه الوقاحة بالتغلب علينا. لن نقبل أن تُداس آلام شعبنا بلا خجل". وأضاف: "سنفعل كل ما يلزم لكي يتحمل المسؤولون جميعًا مسؤوليتهم أمام العدالة، لكننا لن ننحني أمام التمادي".

وأشار أردوغان إلى أنهم يشعرون بعدم الارتياح عند الحديث عن هذه القضايا بينما لا تزال الآلام طازجة، وقال: "نحن حزينون جدًا لأننا مضطرون للحديث عن هذه الأمور بعد هذه المأساة الكبيرة".

وأوضح أن أكبر مشكلة تواجه تركيا وديمقراطيتها هي "المعارضة التي لا تمتلك رؤية، ولا برامج، ولا خطط، ولا تفكير، والتي ترى السياسة مجرد إشاعات". وأضاف: "من الانقلاب العسكري إلى محاولة احتجاجات جيزي، ومن الهجمات الإرهابية الدموية إلى محاولات استهداف سيادتنا واقتصادنا، ومن الكوارث الطبيعية إلى الزلازل، نرفض مفهوم المعارضة التي تقف دائمًا إلى جانب من يعارضون بلادهم وشعبهم. إن أكبر أمانينا أن تحصل ديمقراطيتنا على معارضة بناءة وصحية في أقرب وقت ممكن. بينما نتصرف بهدوء رغم ألمنا، تحاول المعارضة تحويل ذلك إلى شيء آخر، وهذا بالضبط هو فقدان الضمير. أنا أترك هذا التقييم إلى حكمة شعبنا العزيز".

كما قدم أردوغان تعازيه للعائلات المفجوعة، متمنيًا الشفاء العاجل للجرحى، وشكر جميع السياسيين ووسائل الإعلام والمواطنين الذين تعاملوا مع هذه الأزمة بروح المسؤولية.

"سنقوم بإعادة إعمار مناطق الزلزال قبل نهاية العام"

وأكد أردوغان أن جدول أعمال البلاد يتغير بشكل مستمر، لكن أولويتهم الوحيدة التي لم تتغير هي إعادة بناء مناطق الزلزال. وقال: "نعمل بكل قوتنا على إعادة مواطنينا الذين تضرروا من الزلزال إلى منازلهم الآمنة والحديثة".

وأوضح أردوغان أنهم في "مشروع بناء العصر"، لم يقوموا فقط بإعادة بناء المدن المدمرة، بل أعادوا الأمل والمستقبل أيضًا. وأضاف: "لقد حولنا مناطق الزلزال إلى أكبر موقع بناء في العالم. في 11 محافظة و4333 قرية و174 منطقة، يعمل 182 ألف معماري ومهندس وعامل على فتح صفحة جديدة للشعب وبناء مستقبل آمن وقوي".

وأشار إلى أنه في تشرين الثاني/ نوفمبر الماضي تم تسليم المنزل الـ 155,000 في مدينة كهرمان مرعش، وفي 24 يناير تم تسليم 46,307 منازل في مالطية. وبهذا الشكل، تم تسليم 201,431 وحدة سكنية للمواطنين المتضررين من الزلزال. وقال: "لقد قدمنا ​​الرد الأكثر جمالًا لأولئك الذين قالوا بعد الزلزال 'سوف تنهار الحكومة تحت هذه الأنقاض' من خلال تقديم المفاتيح للمنازل الجديدة".

وأكد أن هدفهم هو تسليم 452,983 وحدة سكنية بنهاية عام 2025. وأضاف: "قبل نهاية هذا العام، سنقوم بإعادة إعمار مناطق الزلزال بإذن الله".

وأشار إلى أنهم استثمروا أكثر من 2.6 تريليون ليرة، أي حوالي 75 مليار دولار، في مناطق الزلزال حتى الآن، وأنهم خصصوا 584 مليار ليرة من ميزانية 2025 لمحو آثار الكارثة. وقال: "لقد قمنا بتحريك المنطقة في كل المجالات، من الاقتصاد والصناعة إلى التجارة والزراعة، ومن البنية التحتية إلى المشاريع الاجتماعية".

"إعادة كتابة التاريخ في منطقتنا"

وأوضح أردوغان أن تركيا تكتب تاريخًا جديدًا في منطقتها، من سوريا إلى فلسطين، قائلاً: "لا تنسوا أبدًا، مع إخواننا، سيُصاغ قرننا المقبل. تركيا تترك بصمتها في التاريخ من خلال خطواتها الاستراتيجية وسياساتها التي تضع الإنسان في مركز اهتمامها. تركيا هي النجم الصاعد في منطقة أفرو-آسيا، التي هي قلب العالم. عندما قمنا بخطوة للأمام، فإننا في النهاية سنتغلب على إرث الإرهاب الذي سحبنا نحو الأسفل لمدة 40 عامًا، إن شاء الله. هدفنا هو تركيا خالية من الإرهاب، وسنحطم كل الفخاخ التي تنصب من خلال المنظمات الإرهابية. أرجو من جميع أصدقائي أن يتحركوا بهذا الأفق، وأن يركزوا على التطورات بروح المسؤولية بدلاً من الانشغال بالحسابات الصغيرة".

وختم أردوغان قائلاً: "اللهم افتح لنا طريقنا، وبارك في نصيبنا". (İLKHA)